Igualada e Ubrique condividono molto più di una tradizione legata alla pelle. Condividono una storia costruita nel corso di generazioni intorno alla conoscenza, all’artigianalità, all’industria e alla lavorazione della pelle.
Nel maggio 2026, questo legame ha compiuto un ulteriore passo avanti con la formalizzazione del gemellaggio tra Igualada e Ubrique, due città che rappresentano due realtà strettamente connesse della filiera della pelle.
L’incontro si è svolto nell’ambito della terza edizione di Bajo la Piel, un evento dedicato alla valorizzazione del saper fare di Ubrique e della sua tradizione nella pelletteria. Per Curtidos Badia è stata anche un’occasione particolarmente significativa: Xavier Badia ha ricevuto la distinzione Patacabra de Honor, come riconoscimento per la sua carriera e per il rapporto con Ubrique che dura da oltre trent’anni.
Igualada e Ubrique: un legame costruito intorno alla pelle
Parlare di Igualada e Ubrique significa parlare di due territori con una forte identità industriale legata alla pelle.
Igualada vanta una tradizione conciaria secolare. Il Museo della Pelle di Igualada documenta l’evoluzione di questa attività, dalle prime strutture preindustriali fino all’industrializzazione, in particolare nell’area del Rec. Il patrimonio della città conserva la memoria di un’attività che ha avuto un ruolo fondamentale nel suo sviluppo economico e sociale.
Ubrique, invece, è diventata uno dei principali riferimenti della pelletteria spagnola, grazie a un ecosistema altamente specializzato nella produzione di articoli in pelle e a un saper fare artigianale trasmesso di generazione in generazione.
Sono due specializzazioni differenti, ma profondamente connesse.
Una pelle di alta qualità può diventare, nelle mani di professionisti specializzati, una borsa, un portafoglio, un accessorio o qualsiasi altro articolo di pelletteria.
Per questo il rapporto tra Igualada e Ubrique va ben oltre la vicinanza professionale: è un legame costruito intorno alla materia prima, alla conoscenza e alle persone che lavorano con essa.
L’industria della pelle come punto d’incontro
La storia di Curtidos Badia è strettamente legata a quella di Igualada.
Fondata nel 1889, l’azienda fa parte dello storico ecosistema dell’industria della pelle della città. Il distretto della pelle di Igualada affonda le proprie radici storiche fino al XIV secolo. In oltre un secolo, Curtidos Badia si è evoluta combinando esperienza, tecnologia e miglioramento continuo.
Questa storia aiuta a comprendere perché incontri come il gemellaggio tra Igualada e Ubrique abbiano un significato particolare per il settore.
La pelle collega territori.
Collega aziende.
Collega professionisti.
E, soprattutto, collega generazioni.
Dalla concia di Igualada alla pelletteria di Ubrique
La filiera della pelle è composta da professionisti e competenze differenti.
A Igualada, la tradizione è particolarmente legata alla concia e alla lavorazione della pelle. Nel corso dei secoli, la città ha sviluppato una conoscenza specializzata dei processi necessari per trasformare le pelli in materiali con caratteristiche adatte a diverse applicazioni.
A Ubrique, questo materiale fa parte di una tradizione della pelletteria riconosciuta a livello internazionale. L’artigianalità, la conoscenza dei materiali e la specializzazione dei professionisti hanno trasformato la città in un punto di riferimento per gli articoli in pelle.
È qui che le due realtà si incontrano.
La pelle viaggia. Anche la conoscenza viaggia.
E da decenni professionisti e aziende di Igualada e Ubrique costruiscono relazioni basate su questo legame.
Curtidos Badia e Ubrique: oltre trent’anni di rapporto
Il rapporto di Curtidos Badia con Ubrique non nasce con il gemellaggio del 2026.
È un rapporto costruito nel corso di decenni.
Il legame tra Xavier Badia e Ubrique dura da oltre 30 anni e fa parte di una relazione più ampia tra l’industria della pelle di Igualada e il settore della pelletteria di Ubrique.
Per questo, la distinzione Patacabra de Honor conferita a Xavier Badia durante Bajo la Piel assume un significato che va oltre il riconoscimento personale.
Rappresenta una storia condivisa.
Una storia costruita da aziende, artigiani, tecnici, designer, produttori, commercianti e professionisti che hanno lavorato per generazioni per mantenere viva la cultura della pelle.
Che cosa rappresenta la Patacabra nella tradizione di Ubrique?
La patacabra è uno degli strumenti tradizionali associati al mestiere della pelletteria di Ubrique.
La sua presenza fa parte del linguaggio professionale e del patrimonio di un’industria nella quale gli strumenti manuali e l’artigianalità continuano ad avere un ruolo importante.
Il fatto che la distinzione porti proprio questo nome rende il riconoscimento particolarmente simbolico: lo strumento rappresenta il mestiere e il mestiere rappresenta tutte le persone che hanno costruito questa industria.
Bajo la Piel: tradizione, innovazione e futuro
La terza edizione di Bajo la Piel, svoltasi a Ubrique nel maggio 2026, ha valorizzato il patrimonio e il futuro dell’industria della pelle.
L’evento ha riunito laboratori, conferenze, mostre, attività culturali e iniziative legate alla pelletteria, alla moda e al saper fare di Ubrique. In questa edizione, il gemellaggio con Igualada ha avuto un ruolo particolarmente importante.
Il messaggio è rilevante per tutto il settore:
la tradizione non significa rimanere nel passato.
L’industria della pelle è in continua evoluzione e continuerà a farlo. Nuove tecnologie, processi più efficienti, esigenze di tracciabilità, innovazione nelle finiture e una crescente attenzione alla sostenibilità stanno trasformando il settore.
Ma il sapere accumulato nel corso delle generazioni rimane una parte fondamentale di questa evoluzione.
La pelle: un materiale che collega passato e futuro
In Curtidos Badia consideriamo la pelle un materiale che combina tradizione, competenza tecnica e innovazione.
Il nostro lavoro inizia molto prima che una pelle diventi un prodotto finito. Il processo di concia comprende diverse fasi, dalla preparazione e concia alla riconcia, alla rifinizione e al controllo finale della qualità.
Ogni fase influisce sulle caratteristiche e sulle prestazioni del materiale.
E dietro ogni fase ci sono persone.
Persone che conoscono la materia prima, ne comprendono le possibilità e sanno come lavorarla per rispondere alle esigenze di settori come moda, pelletteria e lusso.
Igualada e Ubrique: un rapporto con il futuro
Il gemellaggio tra Igualada e Ubrique riconosce ufficialmente un legame che il settore della pelle conosce da decenni.
Due territori.
Due tradizioni.
Due specializzazioni.
E una materia capace di creare legami tra loro.
Per Curtidos Badia, essere parte di questo momento significa anche riconoscere tutte le persone che hanno contribuito alla nostra storia e a quella dell’industria della pelle di Igualada.
Perché dietro ogni pelle c’è una storia.
Dietro ogni articolo in pelle c’è conoscenza.
E dietro ogni territorio ci sono generazioni di professionisti che hanno reso possibile l’evoluzione continua di un mestiere.
Da Igualada a Ubrique, la pelle continua a collegare persone, aziende e territori.
E alcune storie, semplicemente, si portano sotto pelle.